家族写真撮影

お母様が一年間の海外赴任へ行かれる前に、家族の思い出を残したいとのご依頼。
お勤め先の大学で、銀杏が美しく色づくタイミングを待って撮影しました。
ご家族の絆の深さも感じましたが、ご主人が奥様をとても大切に思ってらっしゃるのが
伝わってきてそれを留めておきたいと思いながらシャッターを切りました。
そして彼女は、私の大学時代の大変お世話になった恩師でもあります。
感謝の思いを胸に撮影させていただいたこの時間は、
私にとっても忘れがたい、特別な想い出となりました。

『你是一个非常优秀的摄影师。现在我的家人看到你给我们拍的照片的时候都会说
你拍得很自然，也很好看，非常感谢你帮我们留下了美好的回忆。
我觉得摄影师是一个很厉害的职业，能发现一般人发现不了的美并且记录下来。』

『あなたが撮ってくれた写真を見るたびに、
家族みんなが「自然でとっても素敵！」と笑顔になります。
こんなに温かい思い出を残してくれて、心から感謝しています。
カメラマンは一般の人には見つけられない美しさを発見し、
記録できる素晴らしい職業だと思います。』